Tình Không Biên GIới

Dù đã bước qua tuổi ba mươi, Chu Quốc Chính vẫn chưa có được sự nghiệp ổn định và giữ thói quen lười biếng, không có chí tiến thủ. Trước sức ép liên tục từ gia đình, anh đành nộp đơn gia nhập lực lượng cảnh sát chỉ với mong muốn tìm một công việc nhàn hạ qua ngày. Bộ phim truyền hình Hồng Kông ra mắt năm 2000 mang tên Tình Không Biên Giới với độ dài 20 tập đã khắc họa bước ngoặt lớn khi Quốc Chính liên tục phạm sai lầm trong công việc, dẫn đến việc anh bị điều động tới canh gác tại khu vực biên giới Sa Đầu Giác hẻo lánh.

Tại vùng đất giáp ranh này, số phận run rủi khiến Quốc Chính nảy sinh nhiều xung đột lẫn hiểu lầm với cô gái tên Kim Lan. Bản thân Kim Lan cũng chật vật mưu sinh khi không có việc làm cố định và phải đi hát tại quán karaoke để kiếm sống. Vì quá tin vào lời hứa hôn nhân của người đàn ông đào hoa Yến Hữu Tài, cô gom hết tiền bạc tích góp nhằm giúp anh ta sang Anh sinh sống. Bi kịch ập đến khi Hữu Tài bặt vô âm tín sau khi đạt được mục đích, nhẫn tâm bỏ rơi Kim Lan một mình gánh chịu muôn vàn khó khăn tủi nhục.

Đối mặt với nghịch cảnh nuôi con nhỏ, Kim Lan cùng bạn mở một cửa hàng thời trang tại Trung Anh phố nhằm vực dậy tương lai. Cô thử mở lòng đón nhận tình cảm của Lưu Kính Cường, một người bạn thân thiết của Quốc Chính, nhưng khoảng cách tính cách khiến họ dần xa cách. Qua chuỗi ngày bươn chải và những lần tiếp xúc chân thành, Kim Lan nhận ra trái tim mình thực chất đã hướng về một bóng hình quen thuộc khác.